Bethany Henry published a post about six important rules for retelling classic stories. Thanks for your advice, Bethany!
on Fiction University:
I love retellings of fairy tales and classic stories. They can be filled with adventure, love, and magic that is both familiar and fun. When done well, these retellings can resonate with us deeply and be wildly entertaining—the base of the original story providing extra background that enriches the experience.
However, not all retellings are created equal.
There is a tricky balance in recreating a classic story in a new way. Readers have expectations and high standards for stories they may already love. Too many changes to the story and the reader will feel tricked or confused. Too few changes and the reader is bored.
And of course the story we tell needs to be good.
Whether you’re inspired by Shakespeare, Jane Austin, or Grimm’s fairy tales, here are some simple rules to guide us in writing great retellings.